Oto parę reguł grzecznościowych, które stanowią o wyjątkowości TRANSLATION STREET:
1. Dla nas naprawdę liczy się jakość. Więc gdy wysyłasz zabawny tekst marketingowy i prosisz
o tłumaczenie native speakera (Brytyjczyk czy Amerykanin, Szanowna Pani?), to my nie zlecimy go studentowi II roku anglistyki.
2. Zawsze mamy zegarek nastawiony na odpowiednią godzinę. Jesteśmy terminowi. I nie tłumaczymy (choć jesteśmy w tym dobrzy!), że tłumaczenia jeszcze nie ma, bo pan José przebywa na drugiej półkuli z naszym hiszpańskim tekstem.
3. Słuchamy cię. W perfumerii nie możesz targować się o cenę kremu, bo i tak nikt nie da ci rabatu (chyba, że krem stracił termin ważności). Z nami możesz negocjować ceny swoich tłumaczeń. Dopasujemy proces tłumaczenia do twojej kieszeni. I nigdy nie wyślemy ci przeterminowanego tłumaczenia.
4. Można nam zaufać i powierzyć tajemnice firmy. Są one chronione na wiele sposobów. Masz to zagwarantowane w umowie.
5. Jesteśmy szybcy. Nie tak jak ty? To wyślij tekst.
Biuro Tłumaczeń Translation Street oferuje szeroki zakres usług:
A. Tłumaczenia w każdej kombinacji językowej;
B. Tłumaczenia specjalistyczne (w tym techniczne, ekonomiczne, prawnicze, finansowe, IT, marketingowe, medyczne, tłumaczenia gier, tłumaczenia książek);
C. Tłumaczenia przysięgłe;
D. Tłumaczenia ustne wszędzie na świecie;
E. Usługi redaktorskie, korektorskie;
F. Skład DTP;
G. Inne - wedle życzenia klienta.